前に戻る　【歴代志略上16章1節】

人々ひと〴〵神󠄃かみの契󠄅約けいやくの櫃はこを舁かきいりて之これをダビデがその爲ために張はりたる幕屋まくやの中うちに置すゑ而しかして燔祭はんさいと酬恩祭しうおんさいを神󠄃かみの前󠄃まへに献さゝげたり
So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

前に戻る　【歴代志略上16章2節】

ダビデ燔祭はんさいと酬恩祭しうおんさいを献さゝぐることを終󠄃をへしかばヱホバの名なをもて民たみを祝󠄃しゆくし
And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

前に戻る　【歴代志略上16章3節】

イスラエルの衆庶ひと〴〵に男をとこにも女むすめにも都󠄃すべてパン一箇ひとつ肉󠄁にく一片ひときれ乾葡萄ほしぶだう一塊ひとかたまりを分󠄃わかち與あたへたり
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

前に戻る　【歴代志略上16章4節】

ダビデまたレビ人びとを立たててヱホバの契󠄅約けいやくの櫃はこの前󠄃まへにて職事つとめをなさしめ又󠄂またイスラエルの神󠄃かみヱホバを崇あがめ讃ほめかつ頌󠄃たゝへしめたり
And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:

前に戻る　【歴代志略上16章5節】

伶長うたのかみはアサフその次󠄄つぎはゼカリヤ、ヱイエル、セミラモテ、ヱヒエル、マツタテヤ、エリアブ、ベナヤ、オベデエドム、ヱイエルこれは瑟しつと琴こととを彈たんじアサフは鐃鈸ねうはちを打うち鳴ならし
Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals;

前に戻る　【歴代志略上16章6節】

また祭司さいしベナヤとヤハジエルは喇叭らつぱをとりて恒つねに神󠄃かみの契󠄅約けいやくの櫃はこの前󠄃まへに侍はべれり
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

前に戻る　【歴代志略上16章7節】

當日そのひダビデ始はじめてアサフとその兄弟きやうだい等たちを立たててヱホバを頌󠄃たゝへしめたり其その言ことばに云いはく
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

前に戻る　【歴代志略上16章8節】

ヱホバに感謝󠄃かんしやしその名みなをよびその作なしたまへることをもろもろの民たみ輩らの中うちにしらしめよ
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

前に戻る　【歴代志略上16章9節】

ヱホバにむかひてうたへヱホバを讃ほめうたへそのもろもろの奇くすしき跡みわざをかたれ
Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.

前に戻る　【歴代志略上16章10節】

そのきよき名みなをほこれヱホバをたづぬるものの心こゝろはよろこぶべし
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

前に戻る　【歴代志略上16章11節】

ヱホバとその能力みちからとをたづねよ恒つねにその聖󠄃顏みかほをたづねよ
Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

前に戻る　【歴代志略上16章12節】

-13 その僕しもべイスラエルの裔すゑよヤコダの子輩こらよそのえらびたまひし所󠄃ところのものよそのなしたまへる奇くすしき跡みわざとその異ことなる事こととその口みくちのさばきとを心こゝろにとむれ
Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;

前に戻る　【歴代志略上16章13節】

‹b13c016v013›
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

前に戻る　【歴代志略上16章14節】

彼かれはわれらの神󠄃かみヱホバなりそのおほくの審判󠄄さばきは全󠄃地ぜんちにあり
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

前に戻る　【歴代志略上16章15節】

なんぢらたえずその契󠄅約けいやくをこころに記とめよ此こはよろづ代よに命めいじたまひし聖󠄃言みことばなり
Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

前に戻る　【歴代志略上16章16節】

アブラハムとむすびたまひし契󠄅約けいやくイサクに與あたへたまひし誓ちかひなり
Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;

前に戻る　【歴代志略上16章17節】

之これをかたくしヤコブのために律法おきてとなしイスラエルのためにとこしへの契󠄅約けいやくとなして
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

前に戻る　【歴代志略上16章18節】

言いひたまひけるは我われなんぢにカナンの地ちをたまひてなんぢらの嗣業ゆづりの分󠄃ものとなさん
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;

前に戻る　【歴代志略上16章19節】

この時ときなんぢらの數󠄄かずおほからず甚いとすくなくしてかしこにて旅󠄃人たびゞととなり
When ye were but few, even a few, and strangers in it.

前に戻る　【歴代志略上16章20節】

この國くによりかの國くににゆきこの國くによりほかの民たみにゆけり
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;

前に戻る　【歴代志略上16章21節】

人ひとのかれらを虐󠄃しへたぐるをゆるしたまはずかれらの故ゆゑによりて王わうたちを懲󠄅こらしめて
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,

前に戻る　【歴代志略上16章22節】

宣給のたまはくわが受膏者󠄃じゆかうしやたちにふるるなかれわが預言よげん者󠄃しやたちをそこなふなかれ
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.

前に戻る　【歴代志略上16章23節】

全󠄃地ぜんちよヱホバにむかひて謳うたへ日ひごとにその拯救すくひをのべつたへよ
Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.

前に戻る　【歴代志略上16章24節】

もろもろの國くにのなかにその榮光えいくわうをあらはしもろもろの民たみのなかにその奇くすしきみわざを顯あらはすべし
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.

前に戻る　【歴代志略上16章25節】

そはヱホバはおほいなり大おほいにほめたたふべきものなりまたもろもろの神󠄃かみにまさりて畏おそるべきものなり
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

前に戻る　【歴代志略上16章26節】

もろもろの民たみのすべての神󠄃かみはことごとく虛むなしされどヱホはもろもろの天てんをつくりたまへり
For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.